اميل مجهول

موضوع: اميل مجهول الأربعاء يناير 06, 2010 8:59 pm

>>على رأى المثل<<
هذا هو عنوان رسالة إلكترونية بدأ عدد من متصفحى الإنترنت من الشباب تبادلها فى الفترة الأخيرة.

حيث عبروا من خلالها عن الواقع المصرى بكل مشاكله بأسلوب ساخر،الرسالة

عبارة عن مجموعة من الأسئلة السياسية الخاصة بأحوال مصر الداخلية

والخارجية، وإجاباتها تكون من وحى الأمثال الشعبية.

جاء فى الأسئلة المتعلقة بسياسة مصر الخارجية:

السؤال الأول:حول العلاقات( المصرية - الإسرائيلية) ، وطلب من القارئ وصفها؟

والإجابة: «يابخت من بات مظلوم وماباتش ظالم»،

السؤال الثاني : حول تفسير القارئ للموقف العربى أمام الأوضاع فى غزة؟

الإجابة:«إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب».

السؤال الثالث:وصف العلاقات(المصرية - الأمريكية)؟

الإجابة: «اللى أكله مش من فأسه.. رأيه مش من رأسه».

وانتهى الجزء الأول من الأسئلة بعبارة

«دسنا الأرض اللى ماتنداس،وبوسنا الإيد اللى ما تتباس، لا نابنا* دهب ولا نحاس».*نابنا:تعني "لم نحصل على"....."ترجمة -زويل

نت-"- أما فيما يخص سياسة مصر الداخلية:لخصتها الرسالة فى المثل القائل:

«اضرب المربوط يخاف السايب».

- وعن نظام الحكم فى مصر:قالت إنه «سمك لبن تمر هندى». -أما الأداء الحكومى المصرى:فقالت إنه ينطبق عليه المثل القائل: «إن كان

هذا يكيدك.. أنا أزيدك».

- وفى وصف التصريحات الحكومية :قالت: «أسمع كلامك أصدقك.. أشوف أمورك أستعجب».- واستخدم مدون الرسالة المثل الشعبى:

«عينى فيه وأقول إخيييييه»،للتعبير عن موقف الإخوان المسلمين من الحكم.

مع تحياتى النجم خالد عزت